3-ヒドロキシ酪酸の英語

(R)-3-ヒドロキシ酪酸、(R)-3-[(R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ]−酪酸、及び(R)-3-[(R)-3-((R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ)-ブチリルオキシ]−酪酸を効率よく高収量で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing (R)-3-hydroxybutyric acid, (R)-3-[(R)-3-hydroxybutyryloxy]-butyric acid and (R)-3-[(R)-3-((R)-3-hydroxybutyryloxy)-butyryloxy]-butyric acid in good efficiency and high yields. - 特許庁

クロコブタケHypoxylon truncatumを水、有機溶媒又はこれらの混合溶媒で抽出し、この抽出物から分離することを特徴とする(R)-3-ヒドロキシ酪酸、(R)-3-[(R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ]-酪酸、(R)-3-[(R)-3-((R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ)-ブチリルオキシ]−酪酸又はこれらの塩もしくはエステルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing (R)-3-hydroxybutyric acid, (R)-3-[(R)-3-hydroxybutyryloxy]-butyric acid and (R)-3-[(R)-3-((R)-3-hydroxybutyryloxy)-butyryloxy]-butyric acid or their salts or esters is provided by extracting Hypoxylontruncatum with water, an organic solvent or their mixed solvent and separating them from the extract. - 特許庁

3-ヒドロキシプロピオン酸ユニット、3-ヒドロキシ-n-酪酸ユニット及び3-ヒドロキシ-n-吉草酸ユニットより選択される少なくとも一つのモノマーユニットを有するポリヒドロキシアルカノエートによって粒状体の表面の少なくとも一部を被覆して粒状構造体を得る。例文帳に追加

This granular structure is obtained by coating at least to a part of surface of a granule with a polyhydroxyalkanoate having at least one monomer unit selected from among a 3-hydroxypropionic acid unit, a 3-hydroxy- n-butyric acid unit and a 3-hydroxy-n-valeric acid unit. - 特許庁

代表的化合物には例えば３−（５−クロロ−２−ヒドロキシベンズアミド）プロパン酸や３−（２−ヒドロキシ−３，５−ジイソプロピルベンゾイルアミノ）酪酸がある。例文帳に追加

Typical compounds are for example, 3-(5-chloro-2-hydroxy-benzamide)propanoic acid and 3-(2-hydroxy-3,5-diisopropyl-benzoylamino)butyric acid. - 特許庁

新規化合物３−（３−メチル−４−ヒドロキシフェニル）−３−メチル酪酸からカルボキシル基のホルミル基への変換により３−（３−メチル−４−ヒドロキシフェニル）−３−メチルブチルアルデヒドを製造する。例文帳に追加

3-(3-Methyl-4-hydroxyphenyl)-3-methylbutyladehyde is produced from a new compound 3-(3-Methyl-4-hydroxyphenyl)-3-methylacetic acid by converting the carboxyl group into firmly group. - 特許庁

４位がハロゲン原子で置換されていてもよい光学活性３−ヒドロキシ酪酸エステル化合物の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active 3- hydroxybutyric ester compound with the 4-position optionally substituted with a halogen atom. - 特許庁

（１）α−ヒドロキシイソ酪酸エステル、（２）陰イオン性界面活性剤及び／又はノニオン性界面活性剤、及び（３）アルカリ化剤を含有する硬質表面洗浄剤組成物。例文帳に追加

This cleaner composition for hard surface contains (1) an α- hydroxyisobutyric acid ester, (2) an anionic surfactant and/or a nonionic surfactant, and (3) an alkalizing agent. - 特許庁