5秒試験法の英語

この粘着層は、ＪＩＳ Ｚ０２３７規格に規定される「テープ及びシートをステンレス試験板に対して１８０°に引きはがす試験方法（方法１）」にて剥離速度を５ｍｍ／秒に設定して測定されるガラス板に対する粘着力が４ｃＮ／２５ｍｍ以上２５ｃＮ／２５ｍｍ以下である。例文帳に追加

An adhesive force of the adhesive layer for a glass sheet, measured by setting the peeling speed at 5 mm/s according to "test method (method 1) for peeling a tape and a sheet at 180° with respect to a stainless test plate" stipulated on JIS Z0237 specification is 4 cN/25 mm or more and 25 cN/25 mm or less. - 特許庁

Ｊ Ｔａｐｐｉ紙パルプ試験方法Ｎｏ．５に準ずる平滑度が５０秒以上で、かつＪＩＳ−Ｐ−８１４２に準ずる光沢度が２０％以上であることを特徴とする段ボール原紙。例文帳に追加

The base paper for the corrugated cardboard obtained by the method has ≥50 sec smoothness based on J Tappi paper pulp testing method No. 5, and ≥20% glossiness based on JIS-P-8142. - 特許庁