Bon vacationとは 意味・読み方・使い方

I went to Sapporo with my family for the O-bon vacation.発音を聞く 例文帳に追加

私はお盆休みに家族と札幌へ行ってきました。 - Weblio Email例文集

It was a tough O-bon vacation for me.発音を聞く 例文帳に追加

私にとっては大変な盆休みだった。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to Bon Odori festivities during the summer vacation.例文帳に追加

夏休みは盆踊りが楽しみです。 - 時事英語例文集

The Bon festival dance is one of the major events during the summer vacation period.発音を聞く 例文帳に追加

夏休みの間の大きなイベントの一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I took Monday and Tuesday off paid holiday for O-bon vacation.発音を聞く 例文帳に追加

私はお盆休みとして月曜日と火曜日に有給休暇を取った。 - Weblio Email例文集

I went to my grandpa's house during the O-bon vacation this year.発音を聞く 例文帳に追加

私は今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。 - Weblio Email例文集

summer vacation - National High School Baseball Championship - school camp - seaside school - summer time - the Bon Festival - Shoryonagashi (floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased) - the radio gymnastic exercises - Tanagyo (sutra for the Bon festival)発音を聞く 例文帳に追加

夏休み-全国高等学校野球選手権大会-林間学校-臨海学校-夏時間-御盆-精霊流し-ラジオ体操　-　棚経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the Bon festival, regardless of whether it is held according to the lunar or the Gregorian calendar, has never been a public holiday or a national holiday in Japan, quite a few people take holidays around August 15th, even if they are weekdays, and most school children and students are on their summer vacation.発音を聞く 例文帳に追加

お盆は、旧暦・新暦・月遅れいずれも、日本ではいずれも過去に祝祭日や国民の祝日になったことがないが、新暦8月15日前後は平日であってもかなりの人が休日になることが多く、学校の児童・生徒であれば大多数は夏休み期間となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス