Captain Januaryとは 意味・読み方・使い方

January 29, 1191: Appointed to Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of the Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

12月25日、右近衛少将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 16, 1016: He was appointed to Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

康平3年（1060年）12月16日右衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 20, he was concurrently appointed the captain of the Internal Affairs Secretariat.発音を聞く 例文帳に追加

1月20日、政府内国事務局督を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 30, he was assigned as Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

1月30日、左近衛少将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 14, he was reassigned as Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

1月14日、左近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 28, 1007: He was reassigned to be the Uhyoe no Suke (assistant captain of the Right Division of Headquarters of the Middle Palace Guard).発音を聞く 例文帳に追加

1007年（寛弘4）1月28日、右兵衛佐に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1439, he became Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

1439年(永享11)1月、正四位下左衛門佐に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On leap January 13, 1420, he was assigned additional post as Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

1420年（応永27）、閏1月13日、右近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス