Esaiasとは 意味・読み方・使い方

固有名詞

Esaias

1. Isaiah (biblical character).
   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC:
     , Matthew 4:14:

     That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, […]

語源

From the Ancient Greek Ἠσᾰΐᾱς (Ēsăḯās), from the Biblical Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (Yəšaʿyā́hū).

発音

• (Classical Latin) IPA: [eːˈsaː.i.aːs], [ɛˈsaː.i.aːs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [eˈs̬aː.i.as]

固有名詞

Ē̆sāïās m sg (genitive Ē̆sāïae); first declension

1. Isaiah (prophet)
2. Isaiah (Book of Isaiah)

語形変化

First-declension noun (masculine, Greek-type, nominative singular in -ās), singular only.

派生語

派生した語

• → Old French: Ysaie, Ysaias (from the variant Ī̆sāïās)
  • French: Isaie
  • → Middle English: Ysaye, Isaie, Isaye, Ysaias, Ysaie, Ysayes, Ysayȝe (Ormulum), Ysai (West Riding)
    • English: Esay, Isaie, Isay (obsolete)

参照

• “Ē̆sāĭās”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “Esaïās”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 602/1.

Further reading

• Liber Isaiae on the Latin Wikipedia.Wikipedia
• Isaias on the Latin Wikisource.Wikisource