Goichi TAKEDAとは 意味・読み方・使い方

Designer: Goichi TAKEDA発音を聞く 例文帳に追加

設計者―武田五一 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

James-Kan, designed by Goichi TAKEDA, was completed in 1914.発音を聞く 例文帳に追加

ジェームズ館は武田五一の設計で、1914年に建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Main building of the headquarters at Kyoto University (co-designed with Goichi TAKEDA and Shizuo SAKA, Sakyo-ku Ward, Kyoto City, 1925)発音を聞く 例文帳に追加

京都大学本部本館（1925年、武田五一・坂静雄と共同設計、京都市左京区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goichi Takeda (December 15, 1872-February 5, 1938) was born in Bingofukuyama Domain, Bingo Province (current Fukuchiyama City, Hiroshima Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

武田五一（たけだごいち、明治5年11月15日(旧暦)（1872年12月15日）-1938年(昭和13年)2月5日）は、備後国備後福山藩（現・広島県福山市）生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surviving framework of Yushukan was to be removed, but Goichi TAKEDA, a builder of the Doshisha Girls' School, recommended repairing and preserving the building. Yushukan was finally preserved by making reinforced concrete walls (wall thickness: 15 cm) at inner surface of the outside walls.発音を聞く 例文帳に追加

燃え残った有終館の駆体は撤去の予定であったが、当時隣の同志社女学校の建築を手がけていた武田五一が修理・保存を勧告、結局外壁の内部に15cmの鉄筋コンクリートの壁を作る方法で保存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surviving framework of Yushukan was to be removed, but Goichi TAKEDA, a constructor of Doshisha Girls' School, recommended repairing and preserving the building.発音を聞く 例文帳に追加

燃え残った有終館の駆体は撤去の予定であったが、当時隣の同志社女学校の建築を手がけていた武田五一が修理・保存を勧告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though Yushukan's framework that survived the fire was expected to be demolished, Goichi TAKEDA, who was engaged in the construction of an adjacent building of Doshisha Girl's School, recommended repairing and preserving it.発音を聞く 例文帳に追加

燃え残った有終館の駆体は撤去の予定であったが、当時隣の同志社女学校の建築を手がけていた武田五一が修理・保存を勧告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス