Grooving rollsとは 意味・読み方・使い方

The roll grooving apparatus for rolling a circumferential groove for the tube is adopted to be mounted on a power drive unit for the axis of a driven and an idler grooving rolls locating in a plane which is one of horizontal and at an acute angle to horizontal so that the weight of a tube between grooving rolls promotes tracking of the groove during a roll grooving operation.例文帳に追加

パイプに周辺溝を回転させるための回転溝付け装置が、溝付けロール間のパイプの重量が回転溝付け操作の間、溝の追跡を促進するように、水平面あるいは水平に対して鋭角を示す面内にある被駆動およびアイドラーの溝付けロールの軸に対してパワー駆動ユニット上に装着されるように適用される。 - 特許庁

Next, the tube 1 is diametrically reduced with a die 2 and a plug 7, the grooves 12 are formed on the inner face of the tube with a pair of rolls 3 and a grooving plug 9, sizing is performed to the tube 1 with a die and grooves 13 are formed on the inner face with a pair of rolls 5 and a grooving plug 11.例文帳に追加

次に、管１をダイス２及びプラグ７により縮径し、１対のロール３及び溝付プラグ９により管内面に溝１２を形成し、ダイス４により管１にサイジング加工を施し、１対のロール５及び溝付プラグ１１により管内面に溝１３を形成する。 - 特許庁

Then, by pressing the outer surface of the tube 1 toward a grooving plug 9 with a pair of rolls 3, grooves 12 are formed in part of the inner surface of the tube 1.例文帳に追加

次に、１対のロール３により管１の外面を溝付プラグ９に向けて押圧し、管１の内面の一部に溝１２を形成する。 - 特許庁

By pressing the outer surface of the tube 1 toward a grooving plug 11 with a pair of rolls 5 the axes of rotation of which are arranged so as to orthogonally cross the axes of the rolls 3, grooves 13 are formed in part of the inner surface of the tube 1.例文帳に追加

次に、回転軸がロール３の回転軸に直交するように配置された１対のロール５により管１の外面を溝付プラグ１１に向けて押圧し、管１の内面の一部に溝１３を形成する。 - 特許庁