Haigoとは 意味・読み方・使い方

"Shuzan" is Kichiemon's haigo (the pen name of a haiku poet).発音を聞く 例文帳に追加

「秀山」は中村吉右衛門の俳号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Baiko ONOE (the seventh generation) also had a Haigo called 'Sensha.'発音を聞く 例文帳に追加

例えば尾上梅幸(7代目)の俳号は「扇舎」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, it cannot be said that Basho simply changed his Haigo from Tosei to Basho.発音を聞く 例文帳に追加

桃青から芭蕉に俳号を単純に変えたとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, his haigo (the pen name of a haiku poet) was Matsukaku, but from 1724, it became Shokaku.発音を聞く 例文帳に追加

俳号ははじめ松角、享保9年（1724年）以降は昇角とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basho sometimes used 'Bashoan Tosei' as his Haigo in his later years.発音を聞く 例文帳に追加

芭蕉は晩年になっても「芭蕉庵桃青」と使っている場合もある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, 'Haigo' or 'Go' is a main form of naming with regard to nicknames of Haiku poets.発音を聞く 例文帳に追加

現在は、俳人の愛称という意味では「俳号」、「号」という呼び方が主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renin HAIGO (1807-1892) was a scholar of Japanese classical literature in the late Edo period and the early Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

拝郷蓮茵（はいごうれんいん、1807年-1892年）は江戸時代、明治時代の国学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He first used his real name Munefusa as his haigo (the pen name of a haiku poet), then changed it to Tosei, and Basho (Haseo).発音を聞く 例文帳に追加

俳号としては初め実名宗房を、次いで桃青、芭蕉（はせを）と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス