Japanese influenceとは 意味・読み方・使い方

In terms of literary style, both manuscripts are written in an abnormal kanbun (Sino-Japanese) script that shows strong influence from Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

文体は両本とも、和風の強い変体漢文で記された巻本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the Japanese Communist Party rapidly extended its influence throughout Kyoto; conversely, the Japan Socialist Party gradually lost its influence.発音を聞く 例文帳に追加

それに伴い、共産党は京都府全体で急速に勢力を伸ばすようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.発音を聞く 例文帳に追加

円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。 - Tanaka Corpus

The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.例文帳に追加

円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。 - Tatoeba例文

Confucianism has exerted an immeasurable influence on Japanese spiritual life.発音を聞く 例文帳に追加

儒教は日本人の精神生活にはかりしれない影響を及ぼした. - 研究社 新和英中辞典

a new style of Japanese poem composed under the influence of western poems発音を聞く 例文帳に追加

明治初期,西洋の詩の影響を受けて生まれた新しい形式の詩 - EDR日英対訳辞書

As the Meiji period began, under the influence of western culture, there appeared a modern style dictionary of Japanese-language in which the words were arranged in the order of the Japanese syllabary.発音を聞く 例文帳に追加

明治時代に入ると、欧米の影響で近代的な五十音検索の国語辞典が登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoin-zukuri has had a strong influence on Japanese residential houses since then.発音を聞く 例文帳に追加

その後の日本の住宅は、広い意味で書院造の強い影響を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス