Legal affairsとは 意味・読み方・使い方

Regional Legal Affairs Bureau発音を聞く 例文帳に追加

法務局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

legal affairs or matters発音を聞く 例文帳に追加

法律関係の事務 - EDR日英対訳辞書

Sec.10 The Bureau of Legal Affairs The Bureau of Legal Affairs shall have the following functions:例文帳に追加

第10条 法律局 法律局は，次の任務を有する。 - 特許庁

Rules for the Handling of Legal Affairs発音を聞く 例文帳に追加

法律事務取扱規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Article 6, paragraph (2) and paragraph (3) shall apply mutatis mutandis to the affairs for parcel boundary demarcation. In this case: in paragraph (2) of said Article, the term "real property" shall be deemed to be replaced with "the subject parcels," the term "registry offices" shall be deemed to be replaced with "Legal Affairs Bureaus or District Legal Affairs Bureaus," and the term "Legal Affairs Bureau or District Legal Affairs Bureau" shall be deemed to be replaced with "Legal Affairs Bureau"; in paragraph (3) of said Article, the term "registry office(s)" shall be deemed to be replaced with "Legal Affairs Bureau(s) or District Legal Affairs Bureau(s)."発音を聞く 例文帳に追加

２　第六条第二項及び第三項の規定は、筆界特定の事務について準用する。この場合において、同条第二項中「不動産」とあるのは「対象土地」と、「登記所」とあるのは「法務局又は地方法務局」と、「法務局若しくは地方法務局」とあるのは「法務局」と、同条第三項中「登記所」とあるのは「法務局又は地方法務局」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Are you going to start getting trained at the Office of Legal Affairs next week?例文帳に追加

あなたは来週から法務部で研修を受けますか。 - Weblio Email例文集

regulations governing private legal relationships marine affairs発音を聞く 例文帳に追加

海事に関する私的法律関係を定める法規 - EDR日英対訳辞書