Mairiとは 意味・読み方・使い方

Ushi no koku mairi (visiting a shrine in the dead of night to put a curse of death on somebody)発音を聞く 例文帳に追加

丑の刻参り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This custom is called ninen-mairi (a two-year visit to a shrine).発音を聞く 例文帳に追加

これを二年参りという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ninen-mairi or hatsu-mode (the practice of visiting a shrine or temple at the beginning of the new year)発音を聞く 例文帳に追加

二年参り（初詣） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is not included in okage mairi to be exact, but is influenced by okage mairi.発音を聞く 例文帳に追加

厳密にはお蔭参りには入らないがお蔭参りの影響を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some households practice 'rusu-mairi.'発音を聞く 例文帳に追加

家によっては、「留守参り」をするところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It includes such programs as 'Hagi daimyo' (a story of a Daimyo and bush clover), 'Buaku' (a story of an idler Buaku), 'Utsubozaru' (a story of a Daimyo and a monkey), 'Ima mairi' (a story of a new servant, Ima Mairi), and 'Awataguchi' (a story over Awataguchi [usually meaning a sword]).発音を聞く 例文帳に追加

「萩大名」「武悪」「靫猿」「今参」「粟田口」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jusan Mairi (a temple visit made by 13-year-old children to give thanks for their coming of age): March 13, April 13, May 13.発音を聞く 例文帳に追加

十三詣り-3月13日,4月13日,5月13日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okage mairi of the Hoei era really marked the beginning of okage mairi, and 3.3 to 3.7 million people visited the Ise-jingu Shrine for two months.発音を聞く 例文帳に追加

宝永のお蔭参りは、本格的なお蔭参りの始まりで、2ヶ月間に330万～370万人が伊勢神宮に参詣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス