That little girl is my sister's friend.例文帳に追加

あの小さい女の子は、私の妹の友達です。 - Tatoeba例文

That girl playing the piano is my little sister.例文帳に追加

ピアノを弾いている女の子は私の妹です。 - Tatoeba例文

That little girl is my sister's friend.発音を聞く 例文帳に追加

あの小さい女の子は、私の妹の友達です。 - Tanaka Corpus

My little girl is a firm believer in the existence of Santa Claus.例文帳に追加

私の小さな娘はサンタクロースの存在を堅く信じています - Eゲイト英和辞典

"Take out my straw and scatter it over the little girl and the dog and the Lion,"発音を聞く 例文帳に追加

「ぼくのわらを取り出して、女の子と犬とライオンにかぶせるんだ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Yes, and the little girl in the bed is my baby."発音を聞く 例文帳に追加

「してるの、それでベッドの小さいコドモはわたしのあかんぼうなの」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I have been wicked in my day, but I never thought a little girl like you would ever be able to melt me and end my wicked deeds.発音を聞く 例文帳に追加

あたしは邪悪な生涯を送ったが、おまえみたいな娘っこにとかされて、邪悪な行いを終えさせられようとは思ってもいなかったよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.例文帳に追加

あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。 - Tatoeba例文

That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.発音を聞く 例文帳に追加

あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。 - Tanaka Corpus

I had to choose between you, and in my weakness I turned away from my own little girl.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたと私の子供と、どちらかを選ばなければならなくなった時、私の弱さは私の可愛いい子供から私をそむかせて、あなたを選らばせてしまったんです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

We were sitting at a table with a man of about my age and a rowdy little girl, who gave way upon the slightest provocation to uncontrollable laughter.発音を聞く 例文帳に追加

ぼくらのテーブルにはぼくと同世代の男がひとり、騒がしい小娘がひとりいて、この女はつまらない刺激に反応してけらけらととめどなく笑っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』