Niigata Earthquakeとは 意味・読み方・使い方

A powerful earthquake hit Niigata Prefecture and surrounding areas on the morning of July 16.発音を聞く 例文帳に追加

７月16日の午前，大地震が新潟県と周辺地域を襲った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 6.8-magnitude earthquake hit Niigata Prefecture on July 16, 2007.発音を聞く 例文帳に追加

マグニチュード6.8の地震が2007年７月16日に新潟県を襲ったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Evaluation of seismic safety based on knowledge acquired from the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake例文帳に追加

中越沖地震から得られる知見を踏まえた耐震安全性の評価 - 経済産業省

2004 Typhoon Number 23, The Mid Niigata Prefecture Earthquake, Sugihiratake mushroom -induced cryptogenic encephalopathy例文帳に追加

平成16年（2004年）台風第２３号、新潟県中越地震、スギヒラタケ脳症 - 厚生労働省

When the Niigata Chuetsu Earthquake occurred in 2004, he visited the disaster-stricken area by helicopter of the Japan Self-Defense Forces.発音を聞く 例文帳に追加

平成16年（2004年）、新潟県中越地震のときには自衛隊のヘリコプターで被災地を見舞った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in the Niigata Chuetsu earthquake on Oct. 23, 2004, serious damage was inflicted on the Joetsu Shinkansen line.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、2004年10月23日の新潟県中越地震においては、上越新幹線が甚大な被害を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, many of the bulls died when the Mid-Niigata Prefecture Earthquake struck the area in 2004.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，2004年に新潟県中越地震がこの地域を襲ったとき，牛の多くが死んでしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake, a fire occurred at a house transformer 3B for Unit 3.例文帳に追加

新潟県中越沖地震において、3号機所内変圧器3Bから火災が発生した。 - 経済産業省