Rehabilitation Debtorとは 意味・読み方・使い方

(iv) A contract concluded between the rehabilitation debtor and the person who owes a debt to the rehabilitation debtor発音を聞く 例文帳に追加

四　再生債務者に対して債務を負担する者と再生債務者との間の契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) In cases where the rehabilitation debtor is a stock company, a person who holds the majority of voting rights of all shareholders of the rehabilitation debtor発音を聞く 例文帳に追加

イ　再生債務者である株式会社の総株主の議決権の過半数を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the rehabilitation creditor has assumed a debt to the rehabilitation debtor after the rehabilitation debtor suspended payments, and the rehabilitation creditor knew, at the time of assumption of the debt, the fact that the rehabilitation debtor had suspended payments; provided, however, that this shall not apply if the rehabilitation debtor was not unable to pay debts at the time when the rehabilitation debtor suspended payments.発音を聞く 例文帳に追加

三　支払の停止があった後に再生債務者に対して債務を負担した場合であって、その負担の当時、支払の停止があったことを知っていたとき。ただし、当該支払の停止があった時において支払不能でなかったときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The rehabilitation debtor, etc. has neglected in implementing the rehabilitation plan.発音を聞く 例文帳に追加

二　再生債務者等が再生計画の履行を怠ったこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VI Investigation and Securing of the Rehabilitation Debtor's Property発音を聞く 例文帳に追加

第六章　再生債務者の財産の調査及び確保 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Court proceedings relating to the rehabilitation debtor's property発音を聞く 例文帳に追加

三　再生債務者の財産関係の訴訟手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Administration of the Rehabilitation Debtor's Business and Property発音を聞く 例文帳に追加

再生債務者の業務及び財産の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rehabilitation Debtor's Acts after Issuance of Administration Order発音を聞く 例文帳に追加

管理命令後の再生債務者の行為等 - 日本法令外国語訳データベースシステム