Speculationsとは 意味・読み方・使い方

There have been many speculations about the authorship of "Ise Monogatari" since the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

作者については当時から多く意見があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

None of these speculations may have any basis in fact.例文帳に追加

これらの推測には実際には何の根拠もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were numerous speculations as to his reasons, but...例文帳に追加

理由については さまざまな 臆測が なされましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your speculations are simply empty talk, with no proofs.例文帳に追加

君らの話は 空想だらけ おとぎ話のようだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are only her speculations例文帳に追加

これは あくまで 彼女の思い込みですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such speculations at this stage will only obstruct the investigation.例文帳に追加

現時点で そのような予断は 捜査の妨げになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

make theoretical speculations about theology or discuss theological subjects発音を聞く 例文帳に追加

神学に関する理論的思索を作るか、または神学の問題について議論する - 日本語WordNet

There are various speculations on the reason for these exceptions.発音を聞く 例文帳に追加

このような例外が存在する理由についてはさまざまな推測がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス