Sutemiとは 意味・読み方・使い方

Sutemi HORIGUCHI発音を聞く 例文帳に追加

堀口捨己 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An architect Sutemi HORIGUCHI consciously recited this.発音を聞く 例文帳に追加

それを建築家堀口捨己は意識的に挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sutemi CHINDA, Japanese Consulate General at the time, worked hard towards having the decision repealed.発音を聞く 例文帳に追加

当時の日本総領事珍田捨巳の尽力により撤回。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pronunciation of the Kanji characters were not attached, therefore in Sutemi HORIGUCHI's opinion, it should be read as 'karesenzui.'発音を聞く 例文帳に追加

これには読み仮名が振っていなく、堀口捨己は「カレセンズイ」と読むと意見している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyotaka KOMIYA first posed the possibility of forgery, then Sutemi HORIGUCHI, Tadachika KUWATA and others followed.発音を聞く 例文帳に追加

偽書の可能性は最初に小宮豊隆によって提示され、堀口捨己、桑田忠親などが追随した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sutemi HORIGUCHI predicted that the position of this kaisho faced the front rather than Tsune no gosho and was located between Kannondono and Togudo, but Mitsugu KAWAKAMI denied this theory.発音を聞く 例文帳に追加

この会所の位置については、堀口捨己によって、常御所より表向き、観音殿と東求堂の間に位置するだろう、と推測されたが、この説を川上貢が否定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This agreement consists of meeting records containing portions of a long, confidential conversation between the Japanese Prime Minister Katsura and the US special envoy Taft with the help of a translator, Sutemi CHINDA, the Vice Minister of Foreign Affairs, held in Tokyo on the morning of July 27, 1905.発音を聞く 例文帳に追加

この協定は、東京で日本の桂首相とウィリアム・タフト特使が1905年7月27日の朝から外務次官珍田捨巳の通訳の下で行なった会合の記録から、長い機密の会話の部分で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス