TSUMURAとは 意味・読み方・使い方

The following is a story from the essay "Tankai" by Soan TSUMURA.発音を聞く 例文帳に追加

津村淙庵の随筆『譚海』には以下のような話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered as the same as 'oshouo' in an essay, "Tankai" written by Soan TSUMURA in the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

津村淙庵による江戸時代の随筆『譚海』では、これは和尚魚と同じものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advertising manager Tsumura joined the company called Tsushin Godo-sha and became a journalist.発音を聞く 例文帳に追加

宣伝部長の都村は通信合同社に入りジャーナリストの道を歩んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Became a pupil of Kimiko TSUMURA at the Hitotsubashi Kanze-kai while he was a university student and learned from Yoshiyuki KANZE (second) after graduation.発音を聞く 例文帳に追加

大学在学中一橋観世会で津村紀三子に師事、卒業後は観世喜之(2世)に師事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimaro DOKI, Kimiko TSUMURA, Minoru TAKENAKA, Masaki DOMOTO, Tomio INAGAKI, and so on, produced many Shinsaku-Noh works.発音を聞く 例文帳に追加

数多く新作能を手がけた人物として土岐善麿、津村紀三子、竹中実、堂本正樹、稲垣富夫らが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vice president, Sanetomi Sanjo and 1,655 others arrived at Tsumura-Betsuin, Hongan-ji Temple on March 23, 1868, and made it the Anzaisho (provisional palace for Gyoko).発音を聞く 例文帳に追加

副総裁・三条実美ら1,655人をともない、同年3月23日に大坂の本願寺津村別院に到着、ここを行在所とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jusha TSUMURA, the founder of Tsumura & Co., was from Uda County, Yamato Province, and a Buddhist parishioner of Shoren-ji Temple at Mt. Hibari; and his mother's family home, the Fujimura family had possessed for generations the prescription of medicine (called Chujo-to) which Chujo Hime had taught them as a token of her gratitude for hiding her in their house while she had been running away.発音を聞く 例文帳に追加

ツムラの創業者津村重舎は大和国宇陀郡出身で、雲雀山青蓮寺の檀家であり、母の実家の藤村家に、逃亡中の中将姫をかくまった御礼に製法を教えられた薬（中将湯）が、代々伝えられていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Junnyo assumed daisojo (a Buddhist priest of the highest order) by Imperial order in 1608 and made efforts to broaden the influence of Nishi Hongan-ji Temple, building Tsumura Betsuin branch temple in Osaka and Tsukiji Betsuin branch temple in Edo.発音を聞く 例文帳に追加

その後、准如は1608年に勅命により大僧正となり、大坂に津村別院を、江戸に築地別院を建立して西本願寺の拡大に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス