To provide an ointment preparation for treating atopic dermatitis which contains tacrolimus hydrate, has a high tacrolimus remaining ratio even after long-term storage, excels in storage stability, and has skin absorptivity substantially equal to Protopic Ointment.例文帳に追加

タクロリムス水和物を含有し、長期保存後もタクロリムス残存率が高く、保存安定性に優れ、プロトピック軟膏と実質的に同等の皮膚吸収性を有するアトピー性皮膚炎の治療用軟膏製剤を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the ointment is an o/o type (oil-in-oil type) ointment in which tacrolimus-solubilized triacetin liquid droplets are dispersed in an ointment base, preferably a mixture of bees wax and petrolatum.例文帳に追加

好ましくは、本発明の軟膏剤は、タクロリムスを可溶化したトリアセチンの液滴が軟膏基剤、好ましくはミツロウとワセリンの混合物中に分散している、ｏ／ｏ型（油中油型）軟膏剤を提供する。 - 特許庁

The ointment for use in the cure for atopic dermatitis includes tacrolimus hydrate and triacetin.例文帳に追加

タクロリムス水和物とトリアセチンとを含有することを特徴とするアトピー性皮膚炎治療用軟膏剤。 - 特許庁

It is found that an ointment using triacetin as a solubilizer for tacrolimus can sufficiently solubilize the tacrolimus, has low dermal irritation and excellent stability.例文帳に追加

本発明は、タクロリムスの可溶化剤としてトリアセチンを用いた軟膏剤がタクロリムスを十分に可溶化し、かつ皮膚刺激が少なく、安定性に優れていることを見出した。 - 特許庁

The ointment preparation for treating atopic dermatitis contains tacrolimus hydrate and triacetin and has a document attachment describing that the human body percutaneous absorption of tacrolimus is substantially equal to that of Protopic Ointment.例文帳に追加

タクロリムス水和物とトリアセチンとを含有し、タクロリムスの人体経皮吸収がプロトピック軟膏と実質的に同等であることが記載された文書を添付していることを特徴とする、アトピー性皮膚炎の治療用軟膏製剤。 - 特許庁