Tsurubamiとは 意味・読み方・使い方

Especially at Naien (private dinner) in the new year and Nogyoko (hawking or picnic that an emperor went out for a pastime), an emperor wore Akashira-tsurubami (grayish red color) and a vassal wore Aoshira-tsurubami.発音を聞く 例文帳に追加

特に正月内宴・野行幸では天皇が赤白橡、臣下が青白橡を着用する例が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Found in various literature of the early Heian period, the color is the same as the 'aoshira-tsurubami' (grayish Surrey green color) and also called as 'aoiro' (blue) and 'yamabatoiro' (grayish Surrey green color).発音を聞く 例文帳に追加

平安時代前期の文献に散見する「青白橡」（あおしろつるばみ）と同色とされ、「青色」、「山鳩色」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス