after agesとは 意味・読み方・使い方

It describes 8 years after 'Maboroshi (The Wizard),' a story of Kaoru's life between the ages of fourteen and twenty.発音を聞く 例文帳に追加

「幻(源氏物語)」から八年後、薫14歳から20歳までの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furyu is one of the aesthetic values that became popular after the Middle Ages in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

風流（ふりゅう）とは、中世以後の日本において高揚した美意識の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the Middle Ages, it was repeatedly attacked and destroyed because of successive conflicts in the area.発音を聞く 例文帳に追加

中世以降は、相次ぐ戦乱などにより荒廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People of the ages of 19 and 25 are in the period of youth and of the ages of 33 and 42 in the period of mid-to-older life transition after their youth.発音を聞く 例文帳に追加

19歳、25歳は青春期に当たり、また33歳、42歳は青春期を過ぎ、中高年期への過渡期に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Nada, which was the representative among famous brewing districts after ages, first appeared in literature in 1716.発音を聞く 例文帳に追加

後世、銘醸地の代表格となる灘が、最初に文献に登場するのは正徳6年（1716年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the structures in the precinct including Daishi-do hall, Amida-do hall, the shoin (reception hall) and kuri (monks' living quarters) date from after the middle ages.発音を聞く 例文帳に追加

境内には大師堂、阿弥陀堂、書院・庫裏などが建つがいずれも近世以降のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple went into decline after the middle ages and was abandoned when Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism) took place in the early Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

中世以降は衰微して、明治時代初期の廃仏毀釈の際に廃寺となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand there is another theory that Emperor Sutoku's spirit protect the whole area of Shikoku area after ages.発音を聞く 例文帳に追加

その一方で後世には、四国全体の守り神であるという伝説も現われるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス