anniversary of the foundingとは 意味・読み方・使い方

In 1974, it was revived to commemorate the 800th anniversary of founding of the Pure Land sect.発音を聞く 例文帳に追加

1974年に浄土宗開宗800年を記念し、再興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Mt. Hiei: 1200th Anniversary of the Founding of the Tendai Sect (Bessatsu Taiyo)" Heibonsha, 2006発音を聞く 例文帳に追加

『比叡山　天台宗開宗千二百年記念(別冊太陽)』　平凡社、2006 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the twenty-fifth anniversary of its founding, it was renamed as the Kyoto Photographers' Society.発音を聞く 例文帳に追加

-創立25周年をもって、京都写真家協会に改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakuyukai hosts the school festival, "Anniversary of University's Founding and Priest Shinran's Birth", on the same day.発音を聞く 例文帳に追加

学友会では同時に学園祭「創立記念降誕会」が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We offer you our congratulations for the 10th year anniversary of your company's founding.発音を聞く 例文帳に追加

私どもは貴社の創立10周年をお祝い申し上げます。 - Weblio Email例文集

Except for the ceremony to mourn for the dead, it includes celebratory occasions such as the anniversary of the founding of temples, rakkei (the celebration of the completion of a temple) (an anniversary event for the new temple building), the consecration ceremony for a statue of Buddha and so on.発音を聞く 例文帳に追加

また死者を弔う儀式以外に、寺の創立記念や落慶（新しい堂宇の完成記念）や仏像の開眼などの慶事も含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jotenkaku Museum was built at the side of Reiho-den Hall of Shokoku-ji Temple in 1984 as part of the project commemorating the 600th anniversary of the founding of Shokoku-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

相国寺創建600年記念事業の一環として1984年に相国寺霊宝殿の傍に建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The First Daigokuden is currently being reconstructed to scale at the site where the Heijo-kyu Palace used to be, and is scheduled to be completed in 2010 which marks the 1300th anniversary of the founding of the Nara Heijo-kyo capital.発音を聞く 例文帳に追加

なお、奈良建都1300年に当たる2010年を目指して平城宮跡に第一次大極殿が実物大で復元される予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス