asset management companyとは 意味・読み方・使い方

(iv) An outline of the entrustment contract for asset investments concluded with the Asset Management Company;発音を聞く 例文帳に追加

四　資産運用会社と締結した資産の運用に係る委託契約の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Copy of the entrustment contract for asset investment concluded with the Asset Management Company; and発音を聞く 例文帳に追加

三　資産運用会社と締結した資産の運用に係る委託契約書の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When the Asset Management Company has come to fall under any of the items of Article 200; or発音を聞く 例文帳に追加

二　第二百条各号のいずれかに該当することとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiii) The amount of asset investment fees paid to the Asset Management Company or the criteria for payment of such asset investment fees;発音を聞く 例文帳に追加

十三　資産運用会社に対する資産運用報酬の額又は資産運用報酬の支払に関する基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to the application of the preceding Article in cases where an Asset Management Company has entrusted part of the authority pertaining to the asset investments entrusted to it by an Investment Corporation, the term "Asset Management Company" in paragraph (1) of that Article shall be deemed to be replaced with "Asset Management Company (including persons who have accepted re-entrustment of part of the authority pertaining to asset investment from said Asset Management Company)."発音を聞く 例文帳に追加

２　資産運用会社が投資法人から委託された資産の運用に係る権限の一部を再委託した場合における前条の規定の適用については、同条第一項中「資産運用会社」とあるのは、「資産運用会社（当該資産運用会社から資産の運用に係る権限の一部の再委託を受けた者を含む。）」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ABNORMALITY DETECTION/DIAGNOSTIC METHOD, ABNORMALITY DETECTION/DIAGNOSTIC SYSTEM, ABNORMALITY DETECTION/DIAGNOSTIC PROGRAM AND COMPANY ASSET MANAGEMENT/FACILITY ASSET MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

異常検知・診断方法、異常検知・診断システム、及び異常検知・診断プログラム並びに企業資産管理・設備資産管理システム - 特許庁

Article 207 (1) When an Asset Management Company falls under any of the following items, an Investment Corporation shall cancel the entrustment contract for asset investment that has been concluded with said Asset Management Company:発音を聞く 例文帳に追加

第二百七条　投資法人は、資産運用会社が次の各号のいずれかに該当するときは、当該資産運用会社と締結した資産の運用に係る委託契約を解約しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 198 (1) A Registered Investment Corporation shall entrust its business pertaining to asset investment to an Asset Management Company.発音を聞く 例文帳に追加

第百九十八条　登録投資法人は、資産運用会社にその資産の運用に係る業務の委託をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム