atricapillusとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2026/07/22 23:42 UTC 版)

ラテン語

発音

(Classical Latin) IPA: [aː.trɪ.kaˈpɪl.lʊs]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [a.tri.kaˈpil.lus]

語源 1

Calque of Ancient Greek μελᾰ́νθρῐξ (melắnthrĭx): āter +‎ capillus.

形容詞

ātricapillus (feminine ātricapilla, neuter ātricapillum); first/second-declension adjective

black-haired

語形変化

First/second-declension adjective.

	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
	singular			plural
nominative	ātricapillus	ātricapilla	ātricapillum	ātricapillī	ātricapillae	ātricapilla
genitive	ātricapillī	ātricapillae	ātricapillī	ātricapillōrum	ātricapillārum	ātricapillōrum
dative	ātricapillō	ātricapillae	ātricapillō	ātricapillīs
accusative	ātricapillum	ātricapillam	ātricapillum	ātricapillōs	ātricapillās	ātricapilla
ablative	ātricapillō	ātricapillā	ātricapillō	ātricapillīs
vocative	ātricapille	ātricapilla	ātricapillum	ātricapillī	ātricapillae	ātricapilla

派生した語

Translingual: Carabus atricapillus, Demetrias atricapillus, Parus atricapillus, Poecile atricapillus

語源 2

Calque of Ancient Greek μελαγκόρυφος (melankóruphos, literally “black-crowned (top of the head)”).

名詞

ātricapillus m (genitive ātricapillī, feminine ātricapilla); second declension

Eurasian blackcap (Sylvia atricapilla)

語形変化

Second-declension noun.

	singular	plural
nominative	ātricapillus	ātricapillī
genitive	ātricapillī	ātricapillōrum
dative	ātricapillō	ātricapillīs
accusative	ātricapillum	ātricapillōs
ablative	ātricapillō	ātricapillīs
vocative	ātricapille	ātricapillī

派生した語

→ English: blackcap (calque)

atricapillusとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「atricapillus」の意味

atricapillus

発音

語源 1

形容詞

語形変化

派生した語

語源 2

名詞

語形変化

派生した語

「atricapillus」のお隣キーワード

atricapillusとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「atricapillus」の意味

atricapillus

発音

語源 1

形容詞

語形変化

派生した語

語源 2

名詞

語形変化

派生した語

「atricapillus」のお隣キーワード

atricapillusとは意味・読み方・使い方