barely escapeとは 意味・読み方・使い方

barely escape with one's life発音を聞く 例文帳に追加

命からがら逃げる. - 研究社 新英和中辞典

The routed Taira clan army could barely escape to Yashima peninsula.発音を聞く 例文帳に追加

敗走した平氏軍はようやく屋島に逃れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamui and Sugaru barely manage to help him escape.発音を聞く 例文帳に追加

カムイとスガルはかろうじて彼の脱出を助けることに成功する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rengo was barely able to escape into Sakai City, Izumi Province, which was an autonomous city.発音を聞く 例文帳に追加

蓮悟は辛うじて自治都市である和泉国堺市に逃げ込む事が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Mochihito, protected by 30 cavalry, just barely managed to escape from Byodoin temple, but was chased by FUJIWARA no Kagetaka's forces, and was killed after being struck by an arrow and falling from his horse in front of the torii (shrine gate) of Komyozan (Gantoku-ji temple) in Soraku district of Yamashiro province.発音を聞く 例文帳に追加

以仁王は30騎に守られて辛うじて平等院から脱出したが、藤原景高の軍勢に追いつかれ、山城国相楽郡光明山鳥居の前で、敵の矢に当たって落馬したところを討ち取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス