be better withoutとは 意味・読み方・使い方

Because, let's face it, the world is going to be a better place without you.例文帳に追加

現実を見ろ お前がいないと世界は良くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は役に立つと私は思ったのだが、実際はいない方がよかったのだ。 - Tanaka Corpus

I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.例文帳に追加

彼女は役に立つと私は思ったのだが、実際はいない方がよかったのだ。 - Tatoeba例文

Better than focusing on walking corpses... who should be buried... without their heads.例文帳に追加

歩く死体を眺めるよりは 頭を離されて 誰かに埋められる方がマシだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Better my life should be ended by their hate than that hated life should be prolonged to live without your love."発音を聞く 例文帳に追加

彼らの憎しみによってこの命が終わる方が、あなたの愛なしに命長らえるよりもずっといいのです。」 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例文帳に追加

例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。 - Tatoeba例文

To enable a portable telephone contained in a charger to be detached and attached without interference of an engagement projecting part and to make a feeling of operation better.例文帳に追加

充電器に収納された携帯電話を、係合用凸部の干渉を受けずに着脱を可能とし、同時に操作感を良くする。 - 特許庁

To provide a cooling system in which a refrigerant better in temperature transport efficiency is used, refrigerant piping is simple and short, and piping efficiency is better, and moreover, a plurality of heat sources to be cooled are cooled as required, without being excess and deficiency.例文帳に追加

温度輸送効率の良い冷媒を用い、冷媒配管が簡単で短くて配管効率が良く、しかも、複数個の冷却対象熱源を過不足なく要求通りに冷却可能な冷却装置を構築する。 - 特許庁