be swallowedとは 意味・読み方・使い方

The sake can be swallowed to feel it go down the throat, but only a small amount can be used for tasting.発音を聞く 例文帳に追加

のど越しを見る場合は飲み込むこともあるが、大量に利くことは出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soba should be swallowed without a lot of chewing to enjoy the sensation of soba going down the throat and the scent of buckwheat flour.発音を聞く 例文帳に追加

口に入れたらあまり噛まずに飲みこみ、喉越しと鼻に通る香りを楽しむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Completion of Takayama Dam meant about 3,800 plum trees would be swallowed up by the water.発音を聞く 例文帳に追加

高山ダムが完成すると約3800本の梅がダムの底に水没することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore must we be patient, and wait for the mercy of God, until this tyranny be overpast, and this mortality be swallowed up of life.発音を聞く 例文帳に追加

ゆえにわれわれはこの悪しきものが通りすぎるまで、死がわれらの運命を飲みこむまで、辛抱強く神の慈悲を待たねばならない。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

In sake tasting on the occasion of kanpyokai, sake is not swallowed and forced out after tasting, ginka cannot be tasted.発音を聞く 例文帳に追加

鑑評会などで利き酒をするときは、酒は呑みこまず、味わったあとは吐き出してしまうので、吟香は味わえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This project included the construction of Takayama Dam on Nabari-gawa River, which meant that if it was completed, Tsukigase Baikei would be swallowed up by the Dam.発音を聞く 例文帳に追加

この計画には名張川の高山ダムが含まれており、計画の実現は月ヶ瀬梅渓の水没を意味した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a capsule type endoscope in which necessary functions are densely arranged and that can be easily swallowed, and a assembling method therefor.例文帳に追加

必要な機能を高密度に配置した飲み込みやすいカプセル型内視鏡及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, an ultrasonic tomogram can be obtained after the capsule 5 is swallowed till the capsule is discharged from an anus.例文帳に追加

したがって、カプセル５を飲み込んで肛門から排出されるまでの間、超音波断層像の取得を行える。 - 特許庁