bursting intoとは 意味・読み方・使い方

The universe is bursting into life.発音を聞く 例文帳に追加

天地は生物化せんとす - 斎藤和英大辞典

She couldn't help bursting into laughter.例文帳に追加

彼女は笑いをこらえられなかった。 - Tatoeba例文

She couldn't help bursting into laughter.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は笑いをこらえられなかった。 - Tanaka Corpus

A shell bursting threw the ranks into confusion.発音を聞く 例文帳に追加

砲弾が破裂して隊伍をかき乱した - 斎藤和英大辞典

She could not help bursting into tears.例文帳に追加

彼女は急に泣きださずにはいられなかった。 - Tatoeba例文

She could not help bursting into tears.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は急に泣きださずにはいられなかった。 - Tanaka Corpus

Hydrophobic synthetic resin is brought into close contact with an atmospheric-side surface of the bursting plate for blocking a bursting hole formed in the gas-insulated switching apparatus, to prevent the infiltration of rain or humidity into the surface of the bursting plate, thus inhibiting acceleration of corrosion or deterioration of strength for high long-term reliability of the gas insulated switching apparatus.例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置に開けられた放圧孔を閉塞する放圧板の大気側表面に疎水性の合成樹脂を密着させ、その放圧板表面への雨や湿気の進入を防ぐことにより腐食劣化や強度劣化の促進を抑え、ガス絶縁開閉装置の長期間の信頼性を確保した。 - 特許庁

He seems to have been easily provoked to laughter; an anecdote remains in "Okagami"(the Great Mirror) tells that, when a recorder farted, he could not help bursting into laughter and was unable to continue working.発音を聞く 例文帳に追加

笑い上戸だったらしく、大鏡には仕事の途中、史の放屁に思わず爆笑してしまい、仕事に手が付かなくなった逸話が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス