business-oriented~の英語

(5) Rate of returns of local sales-oriented business activities in China例文帳に追加

（5）中国における現地販売型の事業活動の収益率の状況 - 経済産業省

2.New market creation by global business development by “domestic market oriented” industries例文帳に追加

2 「国内市場型」産業の国際事業展開による新たな市場創造 - 経済産業省

OPERATION AND MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR BUSINESS WEB SYSTEM BASED ON SERVICE-ORIENTED ARCHITECTURE例文帳に追加

サービス指向アーキテクチャに基づく業務系Ｗｅｂシステムの運用・管理システム及びプログラム - 特許庁

Below, we examine the question separately for consumeroriented services and business-oriented services.例文帳に追加

対消費者向けサービス及び対事業所向けサービスそれぞれについて見てみたい。 - 経済産業省

Below, the dissatisfaction of customers and the trouble with services are scrutinized, with consumer-oriented services and business-oriented services examined separately.例文帳に追加

サービス及び対事業所向けサービスのそれぞれについて、サービスに対する顧客の不満やトラブルの状況について見てみる。 - 経済産業省

We examine the items evaluated regarding business-oriented services when outsourcing.例文帳に追加

業務委託に伴う対事業所向けサービスに関する評価項目について見てみる。 - 経済産業省

The price of business-oriented services differs from the price of consumer-oriented services in that it is affected not only by the market environment and business trends, but also significantly affected by the relationships with business partners and the industry.例文帳に追加

対事業所向けサービスの価格は、対消費者向けサービスの価格と異なり、市場環境や景気の動向だけでなく、取引先や業界との関係に大きく影響を受けていることがうかがえる。 - 経済産業省

Naturally, we abandoned the ''convoy system'' of regulation, which is regulation oriented toward business operators.発音を聞く 例文帳に追加

当然のことながら、かつての「護送船団」、「業者行政」とはさよならをしたわけであります。 - 金融庁