civilized peopleとは 意味・読み方・使い方

Or you could just walk up and say hello like civilized people.例文帳に追加

それとも文明人のように挨拶するって いうのはどうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means, of course, that we can do the things that civilized people can't.例文帳に追加

という事は もちろん 文明人ができない事をすることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't this pleasant, the three of us sitting around... like civilized people?例文帳に追加

楽しくないかい 我々三人が文化人みたいに 座っているのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, the people who worked with a sense of mission to change common people to 'the people' of 'civilized country' in order to catch up 'the standard of the world' as 'a civilized country' were called keimoka (illuminator).発音を聞く 例文帳に追加

そして「文明国」という「世界標準」に追いつくためには、民衆を「文明国」的「国民」へと改鋳すべきだという使命感を持ち活動した人々を啓蒙家という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 813 an imperial order was issued, under which provincial governors in ryoseikoku (provinces) took on the additional responsibility of managing subjected barbarians, making them civilized, and protecting and nourishing them; the following year another imperial order was issued, making the Emishi the Emperor's people.発音を聞く 例文帳に追加

なお、弘仁4年（813年）には令制国の国司に「俘囚専当」を兼任させて俘囚の監督と教化・保護養育に当たらせ、その翌年には蝦夷の王民化の方針を打ち出した勅令が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス