composing rulesとは 意味・読み方・使い方

rules in composing poetry発音を聞く 例文帳に追加

作詩の規則 - EDR日英対訳辞書

the rules for composing haiku発音を聞く 例文帳に追加

俳諧の興行についての規定 - EDR日英対訳辞書

There are three important rules for composing haiku.例文帳に追加

「俳句」を成立させる上で重要な点は三点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Senryu V sought out the survival of kyoku by changing its contents, and created examples in the world of kyoku such as 'ryufu-shikiho' (rules of composing senryu) and 'kuan jittai' (ten techniques to compose senryu).発音を聞く 例文帳に追加

五世川柳は、狂句の存続を内容的変化に求め、「柳風式法」や「句案十体」という狂句界の規範を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He collaborated with Yoshimoto NIJO to compile a Renga anthology called the 'Tsukuba shu' in 1356, and in 1372 he established the rules for composing Renga and set them down in the 'Oan shinshiki' (The New Form of the Oan era).発音を聞く 例文帳に追加

二条良基と協力して1356年に連歌集「莬玖波集」を編纂し、1372年には連歌を読むにあたっての法則を定めた「応安新式」を制定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the life cycle information processor, a structured data generating means 81 generates structured data converted according to predetermined structuring rules based on in-phase information, which is information prepared in each phase in the life cycle, including components for composing information and related elements that show the relationship between the components.例文帳に追加

構造化データ生成手段８１は、ライフサイクル内の各フェーズで作成された情報であって、情報を構成する構成要素と、その構成要素間の関係を示す関係要素とを含むフェーズ内情報をもとに、予め定められた構造化ルールに従って変換された構造化データを生成する。 - 特許庁