contract provisionsとは 意味・読み方・使い方

The provisions of paragraphs 1 - 6 of this Article shall also apply to the sublicensing contract.例文帳に追加

1.から6.までの規定は，サブライセンス契約にも適用される。 - 特許庁

The provisions of paragraphs 1 - 6 of this Article shall also apply mutatis mutandis to the sublicensing contract.例文帳に追加

1.から6.までの規定は，サブライセンス契約にも準用される。 - 特許庁

Example of provisions that are invalid because they do not comply with the Consumer Contract Law .発音を聞く 例文帳に追加

（消費者契約法に違反して無効となる条項の例） - 経済産業省

If a contract contains provisions that do not comply with any of Articles 8 through 10 of the Consumer Contract Law, those provisions are invalid.発音を聞く 例文帳に追加

契約の内容について、消費者契約法第８条から第１０条までに違反する条項がある場合は、当該条項は無効となる。 - 経済産業省

(7) A contract may be concluded regarding the rights of the patent, the provisions of which differ from the provisions of Paragraph one or two of this Section.例文帳に追加

(7) 特許の権利に関して，(1)又は(2)の規定と異なる規定を伴う契約を締結することができる。 - 特許庁

Example of provisions that may be invalid because they do not comply with the Consumer Contract Law .発音を聞く 例文帳に追加

（消費者契約法に違反して無効となる可能性のある条項の例） - 経済産業省

If a contract is classified as a consumer contract (Article 2 of the Consumer Contract Law), any contractual provisions that do not comply with any of Articles 8 through 10 of the Consumer Contract Law is invalid.発音を聞く 例文帳に追加

契約が消費者契約にあたる場合（消費者契約法第２条）、契約の内容について、同法第８条から第１０条までに違反する条項がある場合は、当該条項は無効となる。 - 経済産業省

Special Provisions concerning Extraordinary Resolutions, etc. of Shareholders Meeting, etc., pertaining to Modification of Contract Conditions発音を聞く 例文帳に追加

契約条件の変更における株主総会等の特別決議等に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム