The hygrostat B is a device creating the final target environment, having a space to place a test artifact, and composed of a final environment coordinating section 3 and a test room 5.例文帳に追加

装置Ｂ側は、最終目標環境を作ると共に被試験物を設置する空間を有する装置であり、最終環境調節部３及び試験室５によって構成されている。 - 特許庁

The apparatus for creating a cooperative work space creates a collaborative work space by integrating the work spaces recognized to exist in the same time zone and in the same working space, and makes usable the collaborative work space and contents used over the collaborative work space, by coordinating the services recognized to exist in the same time zone and in the same working space.例文帳に追加

共同作業空間形成装置は、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるワークスペースを統合して協調作業空間を形成すると共に、該協調作業空間、および該協調作業空間上で利用されるコンテンツに対して、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるサービスを連携して利用可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device with display memory functionality that can hold an alignment state of liquid crystal molecules and maintain a displayed gray scale without applying a voltage signal between a pair of electrodes between which the liquid crystal space is sandwiched thereafter once the gray scale is displayed by coordinating liquid crystal molecules in a liquid crystal space.例文帳に追加

液晶空間の液晶分子を配位させて階調を一旦表示させると、その後は液晶空間を挟む一対の電極間に電圧信号を印加しなくても、液晶分子の配向状態を保持して、表示させた階調を維持できる、表示メモリ性を有する液晶装置を提供する。 - 特許庁

If attribute data that instructs to execute a predetermined process is added to the space element data, a coordinating process part 134 functions upon a change in the shape of the space and executes the process instructed by the attribute data to assist the designer in performing design work.例文帳に追加

そして、空間要素データに所定の処理をおこなうことを指示する属性データが付加されていた場合、当該の空間の形状に変更があると、連携処理部１３４が機能して属性データが指示する処理を実行し、設計者の設計作業の支援をおこなう。 - 特許庁

The apparatus for creating a cooperative work space creates a collaborative work space by integrating the work spaces recognized to exist in the same time zone and in the same working space, and makes usable documents used over the collaborative work space, by coordinating the services recognized to exist in the same time zone and in the same working space.例文帳に追加

共同作業空間形成装置は、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるワークスペースを統合して協調作業空間を形成すると共に、この協調作業空間上で利用される文書に対して、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるサービスを連携して利用可能にする。 - 特許庁