To accurately align the position of a paste dam with the paper end position of a core in the pasting device of a single facer.例文帳に追加

シングルフェーサの糊付け装置において中芯の紙端位置に糊ダムの位置を正確に合わせることを可能にする。 - 特許庁

To reduce a labor required for scattering rock adherent core materials onto a rock bed on which a rock fill dam is constructed.例文帳に追加

ロックフィルダムが築造される岩盤上への岩着コア材の撒き出しに要する労力を軽減すること。 - 特許庁

The rock adherent core materials 12 are scattered on the excavated rock bed 10, a belt conveyor 28 is prepared for forming the bottom part and its side parts of the rock fill dam, the rock adherent core materials are fed on the belt conveyor, and the rock adhered core materials are scattered on the rock bed from its end by the operation of the belt conveyor.例文帳に追加

掘削された岩盤（１０）上に岩着コア材（１２）を撒き出し、ロックフィルダムの底部およびその側面部を形成するため、ベルトコンベヤ（２８）を準備し、岩着コア材をベルトコンベヤ上に供給し、ベルトコンベヤの作動によりその端部から岩着コア材を岩盤上へ放出する。 - 特許庁

A container (1) is partitioned into a mixing zone (K), a kneading and core-making zone (P) and a granulating/drying zone (Q) by partition dam plates (20k, 20p and 20q) from a processing object charging side toward a product discharging side.例文帳に追加

被処理物の供給側から製品の排出側に向かって、容器（１）を仕切堰板（２０ｋ、２０ｐ、２０ｑ）により、混合ゾーン（Ｋ）と混練造核ゾーン（Ｐ）と造粒・乾燥ゾーン（Ｑ）とに仕切る。 - 特許庁

The levee soil having required strength and impervious property is manufactured by adding solidifying agent to the bottom mud soil deposited in a pond and sediment or excavated soil brought about during construction work, and an impervious core zone G_C and a shell zone G_S and a transition zone G_TR for stabilizing the dam body are constructed by using this levee soil.例文帳に追加

池内に堆積した底泥土や土砂、あるいは工事中に発生した掘削土などに固化材を加えて所要の強度と遮水性を有する築堤土を製造し、この築堤土を使用して遮水用コアゾーンG_C及び堤体安定化用シェルゾーンG_SやトランジションゾーンＧ_ＴＲを築造する。 - 特許庁