dioxin contaminated~の英語

METHOD FOR DETOXIFYING DIOXIN-CONTAMINATED SOIL例文帳に追加

ダイオキシン汚染域土壌の無害化処理方法 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING OF CONTAMINATED SOIL WITH DIOXIN例文帳に追加

ダイオキシン汚染土壌の浄化方法 - 特許庁

In this cleaning method for the contaminated soil and the contaminated water, the chlorinated dioxin is decomposed and is made harmless by cultivating plants which produce laccase in the soil or the water contaminated with the chlorinated dioxin.例文帳に追加

塩素化ダイオキシン類により汚染された土壌または水に、ラッカーゼを生産する植物を栽培することにより、該塩素化ダイオキシン類を分解して無害化し、該汚染土壌や汚染水を浄化する方法。 - 特許庁

In this cleaning method for the contaminated soil and contaminated water, the chlorinated dioxin is decomposed and is made harmless by allowing the chlorinated dioxin decomposing enzyme immobilized on magnetic fine particles to contact with the soil or water contaminated with the chlorinated dioxin.例文帳に追加

塩素化ダイオキシン類により汚染された土壌または水に、磁性体微粒子に固定化された塩素化ダイオキシン分解酵素を接触させて該塩素化ダイオキシン類を分解して無害化することにより、塩素化ダイオキシン類で汚染された土壌や水を浄化する方法。 - 特許庁

In the dioxin-contaminated water purification method, a metallic coagulant and a radiation-crosslinked body of polyamino acid or a polyamino acid salt are added to dioxin-contaminated water to coagulate and precipitate the dioxins, thereby reducing the dioxin concentration in the contaminated water.例文帳に追加

本発明に係るダイオキシン汚染水浄化方法は、ダイオキシン類を含有した汚染水に金属系凝集剤とポリアミノ酸又はポリアミノ酸塩の放射線架橋体を添加してダイオキシン類を凝集沈殿させ、汚染水中のダイオキシン濃度を低下させることを特徴としている。 - 特許庁

To rationally perform dismantlement work of a relatively small incinerator contaminated by dioxin etc.例文帳に追加

ダイオキシン等に汚染されている比較的小型の焼却炉の解体撤去作業を合理的に行う。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of removing easily contaminated dioxin with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で容易に混入するダイオキシンを除去できる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detoxifying dioxin-contaminated soil inexpensively and simply.例文帳に追加

ダイオキシン汚染域の土壌を安価かつ簡便に無害化し得る方法を提供する。 - 特許庁