disappeared into thin airとは 意味・読み方・使い方

She disappeared into thin air.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は姿を消してしまった。 - Tanaka Corpus

She disappeared into thin air.例文帳に追加

彼女は姿を消してしまった。 - Tatoeba例文

My bicycle disappeared into thin air.発音を聞く 例文帳に追加

私の自転車は影も形もなくなっていた。 - Tanaka Corpus

My bicycle disappeared into thin air.例文帳に追加

私の自転車は影も形もなくなっていた。 - Tatoeba例文

When the soldiers cornered you and archer... you two disappeared into thin air.例文帳に追加

兵士が君とアーチャーを追い詰めたとき 空気の中に君達が消えていったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her husband vanished [disappeared] (into thin air) a couple of years ago. It is not known whether he was kidnapped or ran away to escape debt collectors.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の夫は数年前に蒸発してしまった. 誘拐されたのか借金取りから逃げたのかはわからないのだが. - 研究社 新和英中辞典

Kyuzaemon ARAKI who promised to convince Murashige ARAKI, perhaps feeling that he could not face Nobunaga ODA, disappeared into thin air together with 300 soldiers.発音を聞く 例文帳に追加

荒木村重の説得を約束していた荒木久左衛門は織田信長に顔向け出来ないと思ったのか、300兵共々姿をくらましてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス