even if it wasとは 意味・読み方・使い方

It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.例文帳に追加

その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。 - Tatoeba例文

It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.発音を聞く 例文帳に追加

その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。 - Tanaka Corpus

Some literature says it was 'Even if this present body was buried in snow in Koshiji region, I would leave a name behind me by washing it down the flow of clear water.'発音を聞く 例文帳に追加

「たとひ身は　越路の雪に　埋むとも　清き流れに　名をや流さん」とする文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and even if there was nothing in it, even if there was no pot, she had to keep watching that it came aboil just the same.発音を聞く 例文帳に追加

ポットになにも入ってないとき、あるいはポット自体がないときでさえ、沸騰するのを見守ってなければならないのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In the letter, it was written that “Even if we part, we will always be comrads”.発音を聞く 例文帳に追加

「離れていても、ずっと仲間だよ」って手紙に書かれていました。 - Weblio Email例文集

For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.例文帳に追加

江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。 - Tatoeba例文

which would probably arouse the night watchman who was always within a few feet of it, even if he had fallen asleep.発音を聞く 例文帳に追加

割れば、たとえ睡眠中でも近くにいる警備員が気付くだろう。 - G.K. Chesterton『少年の心』

One can say that the discord between Tokuhime and Nobuyasu was a historical fact even if it was temporary.発音を聞く 例文帳に追加

一時的にせよ夫婦仲がこじれたことがあったことは事実であるといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス