fluid cataractとは 意味・読み方・使い方

At least the first lumen is used for suction, and at least the second lumen 30 is used for injecting the surgical fluid heated for liquefying the crystalline lens of the cataract.例文帳に追加

少なくとも第一のルーメンは吸引に使用され、少なくとも第二のルーメン３０は、白内障の水晶体を液化するために、加熱された手術用流体を注入するのに使用される。 - 特許庁

To provide a surgical handpiece having one lumen used for sucking action, and having the other lumen used for injecting surgical fluid heated for liquefying a crystalline lens of a cataract.例文帳に追加

一方のルーメンは吸引作用に使用され、他方のルーメンが白内障の水晶体を液化するために加熱された手術用流体を注入するのに使用される外科用ハンドピースを提供する。 - 特許庁

To provide a surgical apparatus relating to cataract surgery and more particularly to manipulation tools and irrigation sleeves used in phacoemulsification surgery to reduce or prevent the flow of irrigation fluid out of the irrigation sleeve from around the shaft.例文帳に追加

白内障の外科手術に関し、特に水晶体吸引手術で使用される操作器具及び灌流スリーブに関し、軸周りから灌流スリーブの外に灌流液が流れ出ることを低減又は防止する手術用操作器具を提供する。 - 特許庁