Thereby, when rolling-machining, tubing materials (copper materials) can easily flow into the groove of a fluted plug.例文帳に追加

これにより、転造加工時において、管材料（銅材料）が溝付きプラグの溝に流れ込みやすくなる。 - 特許庁

The fluted plug made of the sintered hard alloy has a constitution in which a rigid carbon film is applied on a base material made of the sintered hard alloy through an anchor layer and a hydrogen content in the rigid carbon film is low.例文帳に追加

本発明に係る超硬合金製溝付きプラグは、超硬合金母材の上にアンカー層を介して硬質炭素膜がコーティングされる構成をとり、当該硬質炭素膜中の水素含有量が低いことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fluted plug made of a sintered hard alloy being a tool for plastic work exhibiting sliding characteristics such as low friction coefficient and excellent wear resistance and having excellent heat resistance and oxidation resistance and exhibiting high durability in the case of severe working called trough molding.例文帳に追加

摩擦係数が低く優れた耐摩耗性等の摺動特性を示す上に、優れた耐熱性や耐酸化性も有することによって、溝成形加工という過酷な加工の際にも高い耐久性を発揮する塑性加工用工具である超硬合金製溝付きプラグを提供する。 - 特許庁