handicapsとは 意味・読み方・使い方

This, however, handicaps severely our ability to understand really what is happening.例文帳に追加

これでは、我々が現実に起こりつつあることを理解する力が大きく阻害されてしまいます。 - 厚生労働省

Around that time Shuho had beaten other kishi (professional Go players) down to Sen or further handicaps and advanced to 2-kyu (8-dan) with the recommendation by all members of Hoensha.発音を聞く 例文帳に追加

この時期秀甫は他の棋士を先以下に打ち込んでおり、明治14年に方円社全員の推薦により2級（八段）へ進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to teaiwari (handicaps), Nihon Ki-in discussed a matter of admitting KARIGANE's dan-i (dan grading), however KARIGANE chose tagai-sen.発音を聞く 例文帳に追加

この時の囲碁の手合割について、日本棋院では雁金の段位を認めるかが問題となったが、雁金の意向で互先となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and safely enjoy volleyball type sports without worrying about handicaps by utilizing the buoyancy of a light weight gas balloon.例文帳に追加

本発明は軽量ガスバルーンの浮力を利用し、バレーボール式スポーツを簡易で安全に、かつハンデを気にせずに楽しめるようにする。 - 特許庁

By changing equipment little by little matched with the ability and number of the player, even a person with the handicaps enjoys a game.例文帳に追加

プレーヤーの能力や人数にあわせ設備を少しずつ変える事により、ハンデを持つ人でもゲームを楽しむ事が出来る。 - 特許庁

To provide an indicator device which enable even users having handicaps or characteristics in vision to surely visually recognize a display part thereof.例文帳に追加

視覚に障害や特性を有する者であっても、表示部を確実に視認できるインジケータ装置の提供である。 - 特許庁

To provide a sensitivity information presenting apparatus in which sensitivity information is alternatively presented to a person having sight and hearing handicaps by tactile stimulation.例文帳に追加

視聴覚障害者に対して、感性情報を、触覚によって代替的に提示する感性情報提示装置を提供する。 - 特許庁

What if I was the other gender? What if I had a disease or handicaps? What if I was very old? What if I had a low income? ・・・Use your imagination.例文帳に追加

自分が他の性別だったら？ 病気や障害をもっていたら？ 高齢だったら？ 所得が低かったら？ ・・・想像力を働かせる。 - 厚生労働省