hottaiとは 意味・読み方・使い方

Even after that, however, many owners of doso had Hottai (religious appearance) and Nanori (specific Japanese rendering of Chinese characters used in names of persons especially priests) as the vestiges of Sanmonkunin.発音を聞く 例文帳に追加

その後も山門公人の名残として法体・名乗を採る土倉経営者が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, Shingen as well as other Sengoku daimyos (Japanese territorial lord in the Sengoku period) together attempted to record, in the form of a gunkimono (war tales), various images of Kenshin such as a military warrior, Hottai (religious appearance) busho or a Buddhist monk, in the style of Buddhist painting.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には信玄はじめ他の戦国諸大名と同様に軍記物による影響を受け、軍陣武者像や法体武将像、仏画風僧侶像など多様な謙信のイメージが確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス