in‐core instrumentの英語

The optical gamma thermometer (30) occupies a far smaller space in an in-core instrument tube (24), as compared with a conventional gamma thermometer (T), and remarkably reduces the cost.例文帳に追加

光学式ガンマサーモメータ（３０）は、従来のガンマサーモメータ（Ｔ）よりインコア装置用チューブ内（２４）で占有する空間がはるかに少なく、コストが大幅に削減される。 - 特許庁

The reactor protection system has an in-core instrument assembly 10 with γ-ray sensors 16, 18 and 20 and corresponding neutron sensors 22, 24, 26, 28, 30 and 32.例文帳に追加

原子炉保護システムは、ガンマ線センサ１６，１８，２０及び対応する中性子センサ２２，２４，２６，２８，３０，３２を有する炉心内計測器集合体１０を有する。 - 特許庁

To provide a plate mounted fuel assembly hold-down system that provides a defined channel for both the insertion and removal of reactor head mounted, fixed in-core detector instrumentation, provides a guided path for the fixed in-core detector during insertion, and shields the instrument shroud against coolant cross flow.例文帳に追加

原子炉ヘッドに取り付けられる固定式炉内検知器計装の挿入および抜き出しのための画定チャンネルを提供するとともに挿入時における固定式炉内検知器の案内通路を提供し、計装被覆を冷却材の直交流から遮蔽する、プレートに取付けられる燃料集合体押さえシステム。 - 特許庁