information syndicateとは 意味・読み方・使い方

My orders were to deliver you information regarding the syndicate.例文帳に追加

私の任務は シンジケートの情報を渡す事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Information communication required for demand forecasting to determine the conditions of issuing bonds, the totalization of the demand forecasting and the distribution of various legal documents are carried out on the Internet between the main managing company and the syndicate group member company and the investor through the top pages 22 for the syndicate groups and the top pages 23 for the investors.例文帳に追加

シ団用トップページ２２および投資家用トップページ２３を介して前記主幹事会社と前記各シ団メンバー会社および前記投資家との間において、債券発行の条件決定のための需要予測に必要な情報連絡、需要予測の集計、各種の法定書類の配付をインターネット経由して行う。 - 特許庁

(However, unlike in the episode of the drama mentioned above, the captain let the suspect who belonged to an organized crime syndicate meet his visitors not in the interview room, but in the interrogation room as he thought that he might gain information instrumental to the future investigation.発音を聞く 例文帳に追加

（ただし、上記のドラマとは異なり、被疑者が暴力団関係者だったために接見室ではなく取調室で家族と接見させるなど、今後の捜査で利用できないかと思い便宜を図ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス