jubunとは 意味・読み方・使い方

His father, Jubun SUGIURA, was a Confucian in the Zeze Domain.発音を聞く 例文帳に追加

父は膳所藩の儒者杉浦重文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jubun' is the abbreviation for 'Juyou Bunkazai' (Kuni-shitei) - Important Cultural Properties (National nominated)発音を聞く 例文帳に追加

「重文」は「重要文化財（国指定）」の略。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are called Genzon 12 Tenshu (Twelve Genzon Tenshu), Kokuho Yonjo (Four national-treasure castles) and Jubun Hachijo (Eight national-important-cultural property castles) (Jubun Hachi Tenshu (Eight national-important-cultural property Tenshu)) (For details, refer to the separate section, 'Genzon Tenshu').発音を聞く 例文帳に追加

これらは、現存天守現存12天守（十二現存天守）、国宝四城、重文八城（重文八天守）などと呼ばれている（詳しくは別項「現存天守」を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the second son of Jubun (Shotei) SUGIURA, a Confucian serving the Zeze clan in Omi Province, and his wife Yae.発音を聞く 例文帳に追加

近江国膳所藩の儒者で父杉浦重文（蕉亭）と母八重の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle towers designated as National Treasures are sometimes referred to as the ‘Kokuho Shijo’ (the 4 castles designated as National Treasures) (as christened by the Tourism Council for the Cities with the National Treasure Castles), whereas the castle towers designated as Important Cultural Properties are sometimes referred to as the ‘8 Jubun Castles’ (the 8 castles designated as Important Cultural Properties).発音を聞く 例文帳に追加

国宝に指定されている天守は「国宝四城」（国宝城郭都市観光協議会による名称）、国の重要文化財に指定されている天守は「重文八城」と呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス