kinship systemとは 意味・読み方・使い方

in a certain system of familial relationships, the three degrees of kinship発音を聞く 例文帳に追加

三親等という親族関係 - EDR日英対訳辞書

the system of social relationships that constitute kinship in a particular culture, including the terminology that is used and the reciprocal obligations that are entailed発音を聞く 例文帳に追加

社会的関係の体系で、使用される用語と、必要とされる相互義務を含む、特定の文化において親族関係を構成するもの - 日本語WordNet

In the ritsuryo system, those who were in a direct line and in the up to six degree of kinship were the Imperial family, but there is no such restriction after the Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

律令制のもとでは直系で六親等までが皇族であったが、明治以降そのような制限は設けられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス