mainlandersとは 意味・読み方・使い方

However, it is actually a fabricated god and the islanders hate the mainlanders refer to it.発音を聞く 例文帳に追加

だが実際には作り物の神であり、本土人に言われるのを島人は忌み嫌うという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Elementary and secondary education for the mainlanders (Japanese) was charged by the elementary and secondary schools under the old system of education in accordance with the same Act of Education with the one enforced in Japan, while the one for Taiwanese was charged by kogakko (public schools) and higher elementary schools in accordance with the Act of Taiwanese Education.発音を聞く 例文帳に追加

内地人(日本人)の初等中等教育は、内地に適用されるのと同じ教育法令に基づいて設置される旧制小学校および旧制中学校、本島人(台湾人)のそれは、台湾教育令に基づいて設置される公学校および高等普通学校によってそれぞれ担われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス