merged companyとは 意味・読み方・使い方

After that, he merged the company with Nihon Kenmo Boseki (Japan Silk & Wool Spinning), and bought Kagoshima Boseki (a spinning company).発音を聞く 例文帳に追加

その後、日本絹毛紡績を合併、鹿児島紡績を買収する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 2, 1918: The companies concerned merged, and it became a station of Kyoto Dento, an electric power company.発音を聞く 例文帳に追加

1918年（大正7年）4月2日会社合併により京都電燈の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 1, 1951, Toyoko Film Company, Oizumi Films and Tokyo Film Distribution Company merged to establish Toei.発音を聞く 例文帳に追加

1951年（昭和26年）4月1日、東横映画、太泉映画、東京映画配給の3社が合併して「東映」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he also merged the company with Tokyo Boseki (a spinning company), Nippon Boseki (a spinning company) and Setsu Boseki (Setsu Spinning Ltd.), and in 1918, he changed the company name to Dainippon Spinners Co., Ltd. (current UNITICA LTD.).発音を聞く 例文帳に追加

のち東京紡績、日本紡績、摂津紡績を合併し、大正7年大日本紡績（現・ユニチカ）と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 28, 1939: The management of the company was left to Oye-yama Nickel Mining Company, which was merged into its parent company Nippon Yakin Kogyo Co., Ltd. in 1943.発音を聞く 例文帳に追加

1939年（昭和14年）7月28日：大江山ニッケル鉱業（1943年に親会社の日本冶金工業に合併）に経営を委ねる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of a cash merger, the stockholders of a merged company receive cash rather than stocks.例文帳に追加

交付金合併の場合、被合併会社の株主は株式ではなく現金を受け取る。 - Weblio英語基本例文集

In 1928, the company started railway service between Tenjinbashi Station and Saiin Station, but in 1930 it was merged into the Keihan Electric Railway.発音を聞く 例文帳に追加

1928年、天神橋駅～西院駅間を開業させたが、ほどなく1930年には京阪に吸収合併された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 1, 1951, Toyoko Film Company, Oizumi Films and Tokyo Film Distribution Company merged to establish Toei.発音を聞く 例文帳に追加

1951年（昭和26年）4月1日、東横映画、太泉映画、東京映画配給の3社が合併して、東映を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス