misunderstanding aboutとは 意味・読み方・使い方

His wife's misunderstanding about him did not go away.例文帳に追加

彼に対する妻の誤解は解けなかった。 - Tatoeba例文

Many a quarrel comes about through a misunderstanding.例文帳に追加

ひとつの誤解から多くの争いが生じる。 - Tatoeba例文

His wife's misunderstanding about him did not go away.発音を聞く 例文帳に追加

彼に対する妻の誤解は解けなかった。 - Tanaka Corpus

Many a quarrel comes about through a misunderstanding.発音を聞く 例文帳に追加

ひとつの誤解から多くの争いが生じる。 - Tanaka Corpus

Now some people see maiko makeover as problematic causing misunderstanding about Gion culture.発音を聞く 例文帳に追加

「祇園文化の誤解を招く」と問題視されるようにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(14) MEASURES FOR PREVENTING FALSE REPRESENTATIONS BEING MADE ABOUT THE GENERAL NATURE PERTAINING TO THE RESULTS OF CREDIT STATUS ASSESSMENTS OF FINANCIAL INSTRUMENTS OR CORPORATIONS AND PREVENTING REPRESENTATIONS WHICH MAY CAUSE MISUNDERSTANDING ABOUT IMPORTANT MATTERS [ARTICLE 306(1)(XV) OF THE FIB CABINET OFFICE ORDINANCE]発音を聞く 例文帳に追加

② 監督委員会が付与された権限を適切に行使し、実効的な監督業務を行うための人的体制を整備しているか。 - 金融庁

(i) Has the credit rating agency made it known to all officers and employees that they are prohibited from making false representations about the general nature pertaining to a credit rating, and making other representation which may cause misunderstanding about important matters?発音を聞く 例文帳に追加

③ 監督委員会は、信用格付業者の業務管理体制が適切に講じられているかについて、独立委員の視点を踏まえて検証する枠組みを整備しているか。 - 金融庁

Goods that may infringe patent rights, utility model rights, design rights, trademark rights, or copyrights in destination countries or may cause misunderstanding about their country of origin; however, limited to those specified by the Minister of Economy, Trade and Industry発音を聞く 例文帳に追加

仕向国における特許権、実用新案権、意匠権、商標権若しくは著作権を侵害すべき貨物又は原産地を誤認させるべき貨物であつて、経済産業大臣が指定するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム