In the case of this structure, a subguide pin 31 is fixed to the fixed side nested box 30 and a projected amount H2 to the fixed side nested box 30 of the subguide pin 31 is set larger in comparison with a projected amount H1 to the fixed side nested box 30 of the core pin 36.例文帳に追加

この構成の場合、固定側入れ子３０にサブガイドピン３１が固定されており、サブガイドピン３１の固定側入れ子３０に対する突出量Ｈ２がコアピン３６の固定側入れ子３０に対する突出量Ｈ１に比べて大きく設定されている。 - 特許庁

The dust collecting box 20 forms a nested structure with the fan module 30 thereby to reduce the thickness of the device.例文帳に追加

ごみ収集箱２０が、ファンモジュール３０と入れ子の構造を形成することで、装置の厚さが削減される。 - 特許庁

Modal dialog boxes that need to restrict user input to the most deeply nested dialog box add a subdialogwidget to the cascade with exclusive True.例文帳に追加

ユーザ入力を最も深くネストされたダイアログボックスに制限する必要があるモーダルダイアログボックスは、exclusive にTrueをセットしたサブダイアログウィジェットをカスケードに追加する。 - XFree86

The core pin 36 is equipped to a fixed side nested box 30 and the core pin 36 forms a fiber inserting hole to a ferrule based on being inserted in a cavity under a clamped condition.例文帳に追加

固定側入れ子３０にはコアピン３６が装着されており、コアピン３６は型締め状態でキャビティ内に挿入されることに基づいてフェルールにファイバ挿着孔を形成する。 - 特許庁