non-prerequisitesとは 意味・読み方・使い方

The petition is accompanied by the opinion of the Industrial Property Organisation regarding the existence of the prerequisites for granting the non-contractual licence in accordance with the preceding paragraphs, the amount, the terms of the compensation to be given to the owner of the patent, and the exclusive or non-exclusive character of the exploitation of the invention.発音を聞く 例文帳に追加

当該申立に際しては，前各項にしたがって強制ライセンスを許諾するための要件の存在に関するO.B.I.の意見，特許所有者に与えられる報酬の金額及び条件，並びに発明の実施が排他的なものであるか非排他的なものであるかの別を付記しなければならない。 - 特許庁

Following petition of the owner of the patent or the beneficiary of the non-contractual licence, the competent court mentioned in paragraph 10 may amend the terms of granting of the licence if new data justify the amendment or revoke the non-contractual licence if its beneficiary does not respect the terms of the licence or if the prerequisites for its granting have ceased existing.発音を聞く 例文帳に追加

特許所有者又は強制ライセンスの受益者の申立があった場合は，(10)に規定される所管裁判所は，新たなデータにより変更が正当化される場合又は受益者がライセンス条件を尊重しないため若しくは許諾要件が消滅したために強制ライセンスが取り消される場合に，ライセンスの許諾条件を変更することができる。 - 特許庁