obi stripとは 意味・読み方・使い方

Obi for publication is a strip of paper with catch phrases printed on it.発音を聞く 例文帳に追加

書籍における帯とは、本についてのキャッチコピーなどが刷られた紙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flexi discs (flexible vinyl sheets designed to be played on a record player that were sometimes given away with magazines) and the like sold in book stores and vinyl records sold in record shops were wrapped in a strip of paper called an 'obi' or 'tasuki' (sleeve) that had information such as the name of the record, its price, and advertisements printed on it.発音を聞く 例文帳に追加

書店で売られていたフォノシート類や、レコード店で売られるレコードに付けられた盤名、価格、宣伝などが書かれたたすき状の紙を「帯」または「たすき」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス